top of page

가와이 다약 축제: 사라왁의 전통 음식과 풍미

6월 9일
2분 분량

6월 1일은 사라왁에서 가장 활기찬 문화 축제 중 하나인 “가와이 다약(Gawai Dayak)”의 시작을 알리는 날입니다.매년 열리는 이 추수 축제는 감사의 마음을 기념하는 중요한 행사로, 전통 음식 문화와 “은가방(Ngabang)”이라 불리는 따뜻한 방문 문화 속에서 그 의미가 더욱 깊어집니다. 은가방은 서로의 집과 롱하우스를 방문하며 환대를 나누는 전통입니다.


공동 롱하우스의 베란다인 “루아이(Ruai)”에 발을 들이는 순간, 방문객들은 보르네오 특유의 환대를 상징하는 풍성한 음식 잔치에 초대받게 됩니다.


가와이 축제 음식의 대표 메뉴

판소 마녹 (대나무 치킨)

“판소(Pansoh)”는 고기나 생선을 대나무 통 안에 넣고 직화로 천천히 익히는 사라왁 전통 조리법입니다.가장 대표적인 메뉴인 “판소 마녹(Pansoh Manok)”은 닭고기에 타피오카 잎, 레몬그라스, 생강, 소금, 그리고 때때로 향긋한 현지 허브를 넣어 만듭니다.

재료를 물과 함께 대나무 속에 넣고 밀봉한 뒤 천천히 익히면, 부드러운 식감과 함께 대나무 특유의 은은한 향과 자연스러운 단맛이 우러난 맑고 향긋한 국물이 완성됩니다.


투빅 코롱

“투빅 코롱(Tubik Korong)”은 비다유(Bidayuh) 공동체의 전통 축제 음식으로, 평범한 쌀밥을 특별한 요리로 승화시킨 메뉴입니다.향긋한 “다운 클루팍(daun kelupak)” 잎으로 감싸 조리하여 은은한 향과 독특한 풍미를 더하며, 뜨거운 상태로 제공됩니다.

오랑 울루(Orang Ulu) 공동체에도 비슷한 음식이 있는데, 바로 으깬 바리오 쌀을 “이십(isip)” 잎으로 감싼 “누바 라야(Nuba Laya)”입니다.


미딘

사라왁의 식탁에서 “미딘(Midin)” 없이 완벽한 잔치는 있을 수 없습니다.미딘은 이 지역에서만 자라는 야생 정글 고사리로, 가와이 기간 동안 신선하게 채취됩니다.

보통 마늘이나 “벨라찬(Belacan, 발효 새우 페이스트)”과 함께 볶아 먹으며, 아삭하고 상쾌한 식감 덕분에 현지인과 외국인 모두에게 사랑받는 음식입니다.

전통 축제 디저트와 음료

쿠이 잘라 (그물 케이크)

“쿠이 잘라(Kuih Jala)”는 쌀가루와 현지 특산품인 “굴라 아퐁(gula apong, 니파야자 설탕)”으로 만드는 가와이 대표 전통 간식입니다.

쿠이 잘라는 만들기 위해 많은 인내와 기술이 필요합니다.대나무 손잡이를 일정한 원형으로 움직여야 반죽이 고르게 흘러 아름다운 그물 모양이 만들어집니다.

완성된 반죽은 뜨거운 기름 속에서 접어가며 튀겨 황금빛 갈색이 되면 꺼냅니다. 한 번에 하나씩만 만들 수 있어 매우 시간이 많이 걸리는 음식입니다.


펜야람

“펜야람(Penyaram)”은 쌀가루, 밀가루, 그리고 굴라 아퐁을 발효시켜 만드는 달콤한 전통 간식입니다.

기름에 튀기면 가운데는 부드럽고 쫄깃하게 부풀어 오르고, 가장자리는 바삭하게 익어 서로 다른 식감의 조화가 매력적입니다.

쿠이 잘라와 펜야람은 가와이 기간 동안 커피와 함께 담소를 나누며 즐기기에 완벽한 간식입니다.


투악

가와이의 정신을 가장 잘 담아내는 것은 바로 사라왁 전통 쌀술인 “투악(Tuak)” 한 잔입니다.

투악은 찹쌀을 특별한 “라기(ragi, 효모)”로 발효시켜 만듭니다.발효 기간에 따라 맛과 향이 달라지는데, 젊은 투악은 달콤하고 약간 탄산감이 있으며, 오래 숙성된 투악은 더욱 진하고 맑으며 와인 같은 풍미를 지닙니다.

롱하우스의 지도자인 “투아이 루마(Tuai Rumah)”에게 환영받는 순간, 투악은 존중과 우정을 상징하는 의미로 손님에게 제공됩니다.

Traditional Gawai snacks and tuak displayed on a woven tray inside a Sarawak longhouse with wooden interiors and tribal decorations.
사라왁 롱하우스 안에 전통 가와이 축제 간식과 투악이 준비되어 있으며, 따뜻한 다약족의 환대를 느낄 수 있습니다.

마음으로 맞이하는 두 번째 고향

SMM2H 참가자들에게 가와이 기간 동안 롱하우스에서 함께 식사를 나누는 경험은 단순히 새로운 음식을 맛보는 것을 넘어섭니다.그것은 사람들과의 관계를 만들고, 사라왁에서 진정한 “제2의 고향”을 느끼는 특별한 순간입니다.


현지 사람들의 따뜻한 환대와 잊을 수 없는 전통 음식을 통해, 진정한 보르네오 문화를 직접 경험할 수 있는 소중한 기회가 될 것입니다.

댓글


Rafflesia SMM2H company logo blue background
  • Facebook
  • TikTok

Rafflesia (SMM2H) Sdn. Bhd.
Company No: 202501003194 (1604607-A)
License No: MTCP/SMM2H-011

Address: Lot 454, 2nd Floor, Sungai Maong Commercial Center,93150 Kuching, Sarawak, Malaysia.

Connect
+6014- 6830 230
askrafflesia@gmail.com

bottom of page